EQUINOXE INFINITY. Equinoccio infinito.


EQUINOXE INFINITY. Equinoccio infinito.



El 12 de septiembre de 2018 durante la presentación en Alemania de Planet Jarre, álbum recopilatorio que saldría a la venta el 14 de septiembre, Jarre anuncia la publicación de un nuevo album, Equinoxe Infinity.

Aunque el titulo sigue al de 1978 en realidad no imita o intenta seguir la atmósfera original como si hizo con Oxygene 3, sino continuar profundizando en lo que suponen para Jean-Michel los "observadores" (The Watchers), aquellos personajes que Michel Granger plasmó en su pintura utilizada como portada del álbum de 1978, preguntándose quienes son estos observadores, y como nos verán. ¿Cual será al futuro al que asistan en nuestro mundo?, asistirán a un planeta destrozado por el abuso de los hombres y las máquinas, o a un mundo en el que el hombre y las máquinas logran vivir en armonía con la naturaleza?.

La inteligencia artificial, el hombre y la máquina. ¿Dominaremos nuestra propia tecnología o seremos dominados por ella? ¿Que quedará de nosotros?. 

Preguntas que Jarre se hace a través de este disco y que plasma en la visión de esos misteriosos observadores. The Watchers.



track list

The Watchers (movement 1) 2:57

"Watchers (los observadores), que se vieron en la portada del álbum original en infinitos números. ¿Quiénes son estos observadores? ¿Nos estás mirando? ¿Eres un amigo o un enemigo? En 1978, en una era emergente de tecnología e innovación, estos Vigilantes fueron un símbolo de las máquinas que nos observaban, una visión temprana de lo que nos depararía el futuro"

 Una obertura futurista, con sonidos que recuerdan a Equinoxe de 1978 y que anticipan lo que puede ser un gran trabajo musical. En ocasiones con una oscuridad pesimista y en otras con una claridad mas optimista,  un tema que suena grandioso.

Flying totems (movement 2) 3:53

Los "Tótems Voladores" están relacionados de alguna manera con lo que llamamos crop chronicles, estos misteriosos signos que se encontraron en América del Sur y en algunas partes de la tierra o debajo del agua, estos dibujos muy, muy grandes en los campos o en las profundidades del océano que solo pueden verse desde arriba.
Los Vigilantes pueden haber venido del espacio exterior y estar vinculados a estos signos.
Los Vigilantes de la primera portada casi parecen las estatuas de la isla de Pascua. Parecen tótems que la gente podría adorar. Pero también podrían haber venido del espacio exterior, podrían haber sido "Tótems Voladores" 


Robots don’t cry (movement 3) 5:44

"Me encantan los oxymorons, hechos de dos palabras opuestas, dos sentimientos opuestos. Esta pista es un espejo de eso. Utilizo mucho el Mellotron en esta pieza, un instrumento tan genial, un dispositivo mecánico pero con una calidad VR humana que suena como si se tratara de restos de audio del pasado. Grabé esta pista solo una vez, hice todo - la melodía y la pista de ritmo - de una sola vez. Me encanta la idea de que la tecnología puede proporcionar emoción, aunque la tecnología no esté vinculada a la noción de que realmente puede proporcionar emoción. Los robots o la inteligencia artificial son solo máquinas sin emociones contradictorias hasta ahora. Es posible que no puedan trabajar tan eficientemente si tienen emociones. Pero quién sabe, tal vez algún día, los robots experimentarán nostalgia."


All that you leave behind (movement 4) 4:00

"Todos sabemos que cualquier ser humano a menudo piensa en lo que va a dejar atrás, cuando se haya ido. Dependiendo del oyente esto puede tener un significado diferente. ¿Qué nos queda de nosotros? Niños, objetos, inventos, errores, sueños, caos, ideas ...? ¿También dejaremos atrás un planeta verde y azul limpio como en la cubierta 1 de Equinoxe Infinity o un infierno contaminado creado por nosotros, como este fumador en un traje en la cubierta 2 de Equinoxe Infinity? ¿Qué vamos a dejar para el futuro a partir del siglo XXI? Las ideas y los actos tienen resonancia de una generación a otra. Las criaturas centrales de este proyecto, los Vigilantes, tal vez solo están observando qué futuro estamos construyendo."


If the wind could speak (movement 5) 1:32

"La tecnología y la música electrónica pueden transmitir mucho romance y muchos elementos poéticos. La diferencia entre las canciones con letras y la música instrumental, es que la música instrumental en realidad se invita muy bien a imaginar a la mente del oyente, ya que no le cuenta una historia específica. El oyente puede imaginar su propia historia, su propia película en su mente cuando escucha música instrumental. La propia creatividad del oyente es muy bienvenida. En este movimiento del álbum, la música es transportada por el viento que viaja a través de algunos sonidos acuáticos caóticos en un camino imaginario de izquierda a derecha. ¿De dónde viene y hacia dónde va? Si el viento pudiera hablar."


Infinity (movement 6) 4:13

"Con INFINITY quería crear un puente, una conexión con el primer álbum "Equinoxe" con una pieza musical que es bastante alegre, al igual que "Equinoxe Part 5". Es fácil ser oscuro, siempre pensé que siempre es más difícil crear música alegre que tuviera un cierto tipo de melancolía oculta. Partes del primer álbum 'Equinoxe' fueron así. Cuando trabajé en esta pieza de música, estaba pensando en estos observadores atemporales que nos miraban en un entorno de realidad virtual, tratando de sobrevivir en un juego de realidad virtual sin un comienzo real ni un final real, atrapados en un mundo de "infinito". "

Machines are learning (movement 7) 2:07

"Las máquinas nos están observando y están aprendiendo información aleatoria sobre nosotros, los humanos, los restos de nuestra historia, nuestra tecnología obsoleta, el lenguaje y los sueños ... ¿Con qué propósito? Aún no lo sabemos."


The opening (movement 8) 4:16

"Compuse primero esta canción para este álbum, antes de tocarla en el Festival de Coachella en el verano de 2018: pensé que esta pieza sería una gran pista de apertura para mi aparición en el festival y para mi gira por los Estados Unidos. En realidad eso me llevó a trabajar en la versión en vivo antes de grabar la versión de estudio con un enfoque diferente. Entonces ambas piezas están relacionadas entre sí, pero no son exactamente iguales. Para el álbum de estudio volví a mi idea original, que es una especie de impulso donde una gran puerta se abre a algo y en algún otro lugar: los vigilantes abren puertas a territorios vírgenes, el futuro es territorio virgen para nosotros. 'The Opening', nunca fue la apertura del álbum, sino más bien como un pasaje a la siguiente etapa."


Don’t look back (movement 9) 3:35

"Comencé esta pieza con una idea bastante simple. Tenía en mente la imagen de viajar en un camino interminable. Este viaje podría durar toda una vida. También transmite la simple idea de poder dejar atrás el pasado para construir el futuro, habiendo aprendido del pasado. Una vez que adquirió conocimientos del pasado, puede mirar hacia el futuro, no necesita mirar hacia atrás."

Equinoxe infinity (movement 10) 7:32

"Cuando recibí la Medalla Stephen-Hawking el año pasado, el profesor Hawking compartió conmigo que creía que llegará un momento en el que tendremos que dejar la Tierra para ir a otro planeta, si queremos sobrevivir. Me gusta la idea de convertirnos en gitanos del tiempo y el espacio, de mudarnos a otro lugar para sobrevivir, simplemente dejar algo de audio detrás de nosotros en nuestro camino para encontrar un lugar para vivir mejores noches y días, en nuestro camino para encontrar 'Equinoxe Infinity ' "


Jean-Michel Jarre habla sobre el concepto Equinoxe Infinity (Hamburgo, 12/09/2018):

"Cuando pensamos en cómo celebrar el 40 aniversario de Equinoxe, de repente pensé que Equinoxe es probablemente mi obra de arte favorita de todos los tiempos. Amo a Oxygène, lo digo con mucho respeto por el trabajo de Michel Granger. Creo que es una de las portadas más llamativas e intrigantes incluso en la historia del vinilo. Lo digo nuevamente para rendir homenaje a Michel Granger. Y dije, estas criaturas, extrañas criaturas en la portada, siempre los llamo los vigilantes y, y ... ¿Qué les pasó? ¿Qué les pasaría hoy? ¿Qué pasaría con ellos en 40 años a partir de ahora?

Entonces, por primera vez, comencé el proyecto a partir de la obra de arte y, pensando en días en los que hay un gran resurgimiento de los vinilos, la importancia de las imágenes, podría ser hora de rendir homenaje a las obras de arte en la historia de la música. Y luego compuse este álbum casi como una banda sonora basada en lo que podría pasar con estos observadores. Y yo diría que tiene un vínculo con Equinoxe, pero yo diría que es Equinoxe con esteroides, usando algunos sonidos del primero, pero también sonidos de 2018 y también pensando en inteligencia artificial, pensando en el futuro de la música. Entonces es todo eso. Y voy a lanzar este álbum con la misma música pero con dos portadas diferentes. Y las imágenes serán muy importantes en todo el lanzamiento y la historia de este álbum por venir.


El editor:

"Con EQUINOXE INFINITY, se lanza un nuevo álbum de EQUINOXE para el 40 aniversario del original. En 1978, Jean-Michel Jarre compuso y produjo un álbum que reflejaba la música de nuestro futuro y así revolucionó la historia de la música electrónica. Como elemento de apoyo en EQUINOXE se trataba de los Watchers (los observadores), que se vieron en la portada del álbum original en infinitos números. ¿Quiénes son estos observadores? ¿Nos estás mirando? ¿Eres un amigo o un enemigo? En 1978, en una era emergente de tecnología e innovación, estos Vigilantes fueron un símbolo de las máquinas que nos observaban, una visión temprana de lo que nos depararía el futuro. En EQUINOXE INFINITY Jean-Michel Jarre continúa con esta idea. El nuevo trabajo será lanzado con dos portadas. Una versión encarna un futuro en el que el hombre vive en armonía con la naturaleza. La otra versión muestra la destrucción que las máquinas y los humanos podrían traer a través del planeta. Para el conocido innovador y pionero Jarre, el tema de la Inteligencia Artificial y el Hombre frente a la Máquina es el tema más importante y explosivo para el futuro de la humanidad. Por sus pensamientos, Jarre fue honrado en 2017 con la Medalla de la Ciencia Standing Hawkins. EQUINOX INFINITY es la banda sonora de esta visión doble del futuro. La cubierta no se puede seleccionar al hacer el pedido. La selección se realiza a petición del artista al azar. EQUINOX INFINITY es la banda sonora de esta visión doble del futuro."




Enlaces:

https://jeanmicheljarre.com/equinoxe-infinity

ESTE SITIO FUE CONSTRUIDO USANDO