IF THE WIND COULD SPEAK (Movement 5)
"Technology and Electronic Music can convey a lot of romance and a lot of poetic elements. The difference between songs with lyrics and instrumental music, is that instrumental music actually invites itself very well into the mind of the listener as it is not telling you a specific story. The listener can imagine his own story, his own movie in his mind when he listens to instrumental music. The listener's own creativity is very much welcome. In this movement of the album, the music is carried by the wind travelling through some chaotic aquatic sounds on an imaginary path from left to right. Where is it coming from and where is it going? If the wind could speak".
Si el viento pudiera hablar (Movement 5)
"La tecnología y la música electrónica pueden transmitir mucho romance y muchos elementos poéticos. La diferencia entre las canciones con letras y la música instrumental, es que la música instrumental en realidad se invita muy bien a imaginar en la mente del oyente , ya que no le cuenta una historia específica. El oyente puede imaginar su propia historia, su propia película en su mente cuando escucha música instrumental. La propia creatividad del oyente es muy bienvenida. En este movimiento del álbum, la música es transportada por el viento que viaja a través de algunos sonidos acuáticos caóticos en un camino imaginario de izquierda a derecha. ¿De dónde viene y hacia dónde va? Si el viento pudiera hablar."
-Jean MIchel Jarre-
